Rédaction de Lausanne
Los lazos de L’Année philologique con Suiza, en particular con el cantón de Vaud, han sido siempre muy estrechos, por un lado, porque su fundador, Jules Marouzeau, hecho prisionero por los alemanes en 1915, fue beneficiario el año siguiente de una medida de internamiento sanitario en Bex, en el Chablais valdense, donde permaneció hasta el fin de la Gran Guerra, y trabó con ese motivo amistades que mantuvo a lo largo de toda su vida; por otro lado, porque Juliette Ernst, que colaboró con esta bibliografía desde 1929 antes de convertirse, en 1931, en su principal redactora y luego, con posterioridad, en su directora, era suiza y había realizado sus estudios en Lausana, como por lo demás Marianne Bammate-Duvoisin, quien la secundó de modo muy eficaz a partir de 1957. La redacción helvética de L’Année philologique fue creada en 1977 con ayuda del Fonds suisse de la recherche scientifique. Con todo, no fue operativa hasta 1978, con la llegada de Brigitte Coutaz-Lamy, que sigue aún en activo. Desde el punto de vista administrativo, la redacción suiza se encuentra bajo la responsabilidad de las universidades de Lausana y de Ginebra, representadas respectivamente por los profesores Danielle Van Mal-Maeder y Paul Schubert. Su financiación la garantizan conjuntamente laAssociation suisse pour l’étude de l’antiquité y la Académie suisse des sciences humaines et sociales.
